酒吧里。金显荣带着大批的人马来到酒吧里找霍小玉，把伤痕累累的小六抬到了她的面前。霍小玉看到小六被折磨成这幅样子脸色大变，不过她还是制止了想要上去替小六报仇的其他人。确定小六还活着，霍小玉强行压住心中的怒火，放任金显荣离开了酒吧。而金显荣此举也只是为了警告霍小玉，并不打算直接与她发生冲突。

金显荣走后，霍小玉急忙让人去找医生。可是小六被金显荣的手底下的日本人狠狠地虐待了一顿，没等医生到来就伤重不治了。霍小玉狠狠地扇了周先生一巴掌，责怪他瞒着自己让小六去送死。

深夜，霍小玉一个人伤心饮酒。谢襄走到她的身边，把金显荣的身份告诉了她。谢襄刚打算离开，郭教官也来到了酒吧，陪着霍小玉喝酒。

第二天，曲曼婷一大早就来学校找顾燕帧。顾燕帧害怕她又纠缠自己，只能逃到外面喝酒。可顾燕帧没想到的是，曲曼婷竟然还跟到了酒馆。曲曼婷指责顾燕帧不应该这样游手好闲，把他拉到了自己电影的拍摄现场。顾燕帧为了让顾燕帧死心，在剧组故意跟别的女生勾勾搭搭。

因为电影的男主角有事没来，曲曼婷便打算想办法把顾燕帧拉来充当男主角。她装出一副是自己把男主角赶走的样子，然后让小陈到顾燕帧的跟前使劲地吹捧了他一番。向来自恋的顾燕帧架不住猛烈的称赞，答应替代男主角。

晚上，拍摄完毕的剧组一起聚餐。曲曼婷因为今天的事情非常开心，不住地拉人喝酒。可是顾燕帧却拿出自己从谢襄衣服上偷走的纽扣，一脸幸福地放在手里摆弄。

喝完酒，顾燕帧打算送曲曼婷回家。可是曲曼婷却借着醉意对顾燕帧撒娇起来，想强迫他送自己回家。可是顾燕帧一心只想回去找谢襄，买了一份糕点就离开了酒店。

此时的谢襄正在宿舍里修水龙头，顾燕帧回来之后，强行把她拉到自己买好的糕点前，自己进入洗手间修起了水管。可是娇生惯养的顾燕帧根本不会修理，最后还把水管的缺口弄得更大。不仅如此，顾燕帧为了掩饰尴尬还装出反一副非常腻歪的样子，气的谢襄大骂他神经病。

曲曼婷在酒店里坐了一夜，直到小陈去军校里找顾燕帧去酒店，她才愿意回家。顾燕帧虽然开车把曲曼婷送到家里，可是她却赖在车上不愿意下来。顾燕帧无奈之下，只能把她扛到了房间里，并且告诉曲曼婷，自己并不喜欢她，一直以来都只把她当做朋友。为了让曲曼婷死心，顾燕帧还故意称自己没功夫没她玩闹，平时只是做戏罢了。伤心落泪的曲曼婷狠狠地扇了顾燕帧一巴掌，将他赶了出去。

谭小珺到军校找谢襄，约她一起去参加一个联谊舞会。谢襄本来不愿意去，可还是被谭小珺强行拉走。

晚上，盛装打扮的两人来到了舞会现场，接过服务员提供的面具戴在了脸上。谢襄看着现场奢华的装饰，怀疑这场舞会并没有那么简单。一会后，谭小珺被人邀请去跳舞后，带着面具的沈君山来到了她的身边，邀请她共舞。一边的谭小珺看到这一幕，脸上忍不住露出了笑意。其实今天晚上的舞会，就是沈君山为谢襄准备的。

顾燕帧留在宿舍里，费了好大劲终于修好了水管。他拿着用谢襄扣子做成的手链，苦苦地等着谢襄回来。