淳于乔去了美国出差，布小谷因为失恋一直拼命的工作来缓解内心的悲伤，许天泽谎称“爱美惠”粉丝团出事了，把她诓骗了出来散心，原来自从辛惠美宣布和淳于乔恋情之后，粉丝团的男同胞们都失恋了，各个没精打采的，所以许天泽举办了一个粉丝团暴饮暴食活动来发泄。

骆琳找了参加过《十二歌王》比赛的白杨选手，上次她因为辛惠美在现场呛了淳于乔，导致成了炮灰没能晋级，后来就沦落到了在酒吧驻场，骆琳找她教她唱自己的成名作《字字伤》，然后又趁着淳于乔去了美国，故意让白杨去接触辛惠美，表露出想要重新报名参加新版《十二歌王》的想法，辛惠美因为愧疚，再者也觉得白杨确实有能力，就自作主张带白杨上台合唱改编版的《字字伤》。

辛惠美和白杨的合唱非常成功，节目播出来之后立马爆了，国内各大媒体争相报道，孙廷远等人都高兴的不行。在美国出差的淳于乔打电话给布小谷询问公司的情况，布小谷其实心里有点不妥辛惠美和白杨的事儿，但节目收视很棒，也就没有多想，没把此事告诉淳于乔。

淳于乔和郁海伦跟美国电视台MSG谈合作，本来双方已经谈的差不多了，正准备第二天圆满回国，结果在结束酒会上所有受邀的嘉宾都收到了国内辛惠美和白杨合唱改版的《字字伤》的视频，昨天谈判的时候打的是推原创，接着星天就出了侵权的节目，直接打脸了美国合作方。

原来星天娱乐和《字字伤》的版权方签的合同根本不是三年的使用权，凯文和杏子查了公司的系统，《字字伤》已经到期了，有人在公司系统里做了手脚，如今版权方已经起诉了星天娱乐，态度坚决的索要三倍的天价侵权费。《字字伤》版权的事儿是去年王尔一手操办的，凯文和杏子气的咬牙切齿，怀疑是王尔早就埋的陷阱，布小谷却不愿意相信会是王尔老师干的。

星天出了这样的事儿，跟美国MSG的合作泡汤了，淳于乔和郁海伦一肚子火起了回了国。淳于乔和辛惠美因为此事起了争执，辛惠美不满淳于乔涉及到骆琳的事儿就情绪不对，质问他当年和骆琳究竟发生了什么，淳于乔不愿意谈，两人大吵了一架。

版权纠纷出来之后，媒体记者采访了骆琳，骆琳又开始含沙射影的暗讽淳于乔，唯恐星天还不够乱的架势。布小谷去找了王尔，旁敲侧击的验证是不是他做的。